< (Lexis Project - The University of Manchester)

[University home]

The Lexis of Cloth and Clothing Project
MED Ancr. (Corp-C 402) 214/16
Ancrene Riwle. Corp-C 402 * c1230(?a1200) Ancr. (Corp-C 402) :: The English Text of the Ancrene Riwle, Ancrene Wisse, ed. from MS Corpus Christi College Cambridge 402, eds. J. R. R. Tolkien and N. R. Ker, EETS 249 (1962). Note: Form of citation used for all passages common to Corp-C 402 and Nero A.14. * c1230 Ancr. (Corp-C 402) :: The English Text of the Ancrene Riwle, Ancrene Wisse, ed. from MS Corpus Christi College Cambridge 402, eds. J. R. R. Tolkien and N. R. Ker, EETS 249 (1962). Note: Form of citation used for all passages in Corp-C 402 but not in Nero A.14. * c1230(?a1200) *Ancr. (Corp-C 402) :: Photostat of Corp-C 402; in poss. of MED. Note: Form of citation used for all passages common to Corp-C 402 and Nero A.14. * c1230(?a1200) *Ancr. (Corp-C 402:EETSAS) :: Advance specimen of EETS edition of the Ancrene Riwle from Corp-C 402; in poss. of MED. * c1230 *Ancr. (Corp-C 402) :: Photostat of Corp-C 402; in poss. of MED. Note: Form of citation used for all passages in Corp-C 402 but not in Nero A.14. * a1300 Ancr. (Corp-C 402) :: The English Text of the Ancrene Riwle, Ancrene Wisse, ed. from MS Corpus Christi College Cambridge 402, eds. J. R. R. Tolkien and N. R. Ker, EETS 249 (1962). fn. p. 100. Note: Form of citation used for interlinear corrections in a different hand. Cai 234/120 * a1300 Ancr. (Cai 234/120) :: The English Text of the Ancrene Riwle: Gonville and Caius College MS 234/120, ed. R. M. Wilson, EETS 229 (1954; reprint 1957). * a1300 Ancr. (Cai 234/120:Hall) :: Selections from Early Middle English, 1130-1250, ed. J. Hall, 2 vols. (1920). odd pp. 55-61. * a1300 Ancr. (Cai 234/120:Mac.) :: G. C. Macaulay, "The Ancren Riwle," MLR 9 (1914). passim. * See also Variants below. Cleo C.6 * ?c1225 Ancr. (Cleo C.6) :: The English Text of the Ancrene Riwle: BM Cotton MS Cleopatra C.6, ed. E. J. Dobson, EETS 267 (1972). * ?a1289 Ancr. (Cleo C.6) :: The English Text of the Ancrene Riwle: BM Cotton MS Cleopatra C.6, ed. E. J. Dobson, EETS 267 (1972). Note: This stencil is used for readings from scribe D. * c1275 Ancr. (Cleo C.6:EETSAS) :: Advance specimen of EETS edition of the Ancrene Riwle from Cleo C.6; in poss. of MED. * c1275 Ancr. (Cleo C.6:Hall) :: Selections from Early Middle English, 1130-1250, ed. J. Hall, 2 vols. (1920). passim. * c1275 Ancr. (Cleo C.6:Mac.) :: G. C. Macaulay, "The Ancren Riwle," MLR 9 (1914). passim. * c1275 Ancr. (Cleo C.6:Morton) :: The Ancren Riwle, ed. J. Morton, Camd. 57 (1853). passim. * c1275 Ancr. (Cleo C.6:W&H) :: Reliquiae Antiquae, eds. T. Wright and J. O. Halliwell, vol. 2 (1845). 1-4. * See also Variants below. Nero A.14 * a1250 Ancr. (Nero A.14) :: The English Text of the Ancrene Riwle: BM MS Cotton Nero A.14, ed. M. Day, EETS 225 (1952; reprint 1957). * a1250 Ancr. (Nero A.14:EETSAS) :: Advance specimen of EETS edition of the Ancrene Riwle from Nero A.14; in poss. of MED. Note: Stencil appears in E and F only. * a1250 Ancr. (Nero A.14:Hall) :: Selections from Early Middle English, 1130-1250, ed. J. Hall, 2 vols. (1920). odd pp. 61-75. * a1250 Ancr. (Nero A.14:Mac.) :: G. C. Macaulay, "The Ancren Riwle," MLR 9 (1914). 153-60, 324-31. * a1250 Ancr. (Nero A.14:Morton) :: The Ancren Riwle, ed. J. Morton, Camd. 57 (1853). even pp. 4-430. Note: As collated with E. Kölbing, "Zu der Ancren Riwle," JRESL n.f. 3 (1876). 180-89. Preferred source in E and F. * See also Variants below. Pep 2498 * a1400 Ancr. (Pep 2498) :: The English Text of the Ancrene Riwle: Magdalene College Cambridge MS Pepys 2498, ed. A. Zettersten, EETS 274 (1976). 1-201. * a1400 Ancr. (Pep 2498:Pahlsson) :: The Recluse, a Fourteenth Century Version of the Ancren Riwle, ed. J. Pahlsson (1918). Note: In A-M cited with stencil a1400 Ancr.Recl. (Pep 2498) Roy 8.C.1 * a1500 Ancr. (Roy 8.C.1:EETSAS) :: Advance specimen of EETS edition of the Ancrene Riwle from Roy 8.C.1; in poss. of MED. Tit D.18 * a1250 Ancr. (Tit D.18) :: The English Text of the Ancrene Riwle: Cotton MS Titus D.18 and Bodleian MS Eng.th.C.70, eds. F. M. Mack and A. Zettersten, EETS 252 (1963). passim. Note: Dated c1225 in A-O of print MED. * a1250 Ancr. (Tit D.18:EETSAS) :: Advance specimen of EETS edition of the Ancrene Riwle from Tit D.18; in poss. of MED. Note: Dated c1225 in A-O of print MED. * a1250 Ancr. (Tit D.18:Hall) :: Selections from Early Middle English, 1130-1250, ed. J. Hall, 2 vols. (1920). passim. Note: Dated c1225 in A-O of print MED. * a1250 Ancr. (Tit D.18:Mac.) :: G. C. Macaulay, "The Ancren Riwle," MLR 9 (1914). passim. Note: Dated c1225 in A-O of print MED. * a1250 Ancr. (Tit D.18:Morton) :: The Ancren Riwle, ed. J. Morton, Camd. 57 (1853). passim. Note: Dated c1225 in A-O of print MED. * a1250 Ancr. (Tit D.18:W&H) :: Reliquiae Antiquae, eds. T. Wright and J. O. Halliwell, vol. 2 (1845). 4-6. Note: Dated c1225 in A-O of print MED. * See also Variants below. Vrn (Eng.poet a.1) * c1390 *Ancr. (Vrn) :: Vernon manuscript, partially transcr. J. Reidy; in poss. of MED. * c1390 Ancr. (Vrn:EETSAS) :: Advance specimen of EETS edition of the Ancrene Riwle from the Vernon MS; in poss. of MED. * c1390 Ancr. (Vrn:Mac.) :: G. C. Macaulay, "The Ancren Riwle," MLR 9 (1914). passim. * c1390 Ancr. (Vrn:Zettersten) :: The English Text of the Ancrene Riwle: Cotton MS Titus D.18 and Bodleian MS Eng.th.C.70, eds. F. M. Mack and A. Zettersten, EETS 252 (1963). passim. * See also Variants below. Variants taken from: * Selections from Early Middle English, 1130-1250, ed. J. Hall, 2 vols. (1920). passim. a1300 (Cai 234/120:Hall) c1275 (Cleo C.6:Hall) c1225 (Tit D.18:Hall) * G. C. Macaulay, "The Ancren Riwle," MLR 9 (1914). passim. a1300 (Cai 234/120:Mac) c1275 (Cleo C.6:Mac) a1250 (Tit D.18:Mac) c1390 (Vrn:Mac) * The Ancren Riwle, ed. J. Morton, Camd. 57 (1853). passim. c1275 (Cleo C.6:Morton) c1225 (Tit D.18:Morton) Manuscript, print, and LALME references: Cambridge, Corpus Christi College 402 (Pref.MS) Cambridge, Gonville and Caius College 234/120 Cambridge, Magdalene College, Pepys 2498 LALME: vol. 1. 64. "MS in one hand." Part of LP 6260. Essex London, British Library, Cotton Cleopatra C.6 London, British Library, Cotton Nero A.14 London, British Library, Cotton Titus D.18 London, British Library, Royal 8.C.1 LALME: vol. 1. 114. Hand A. LP 509. Notts. Oxford, Bodleian Library, Eng. poet. a.1 (Vernon) LALME: vol. 1. 148. "MS in one hand except for the Index." LP 7630. Worcs.