< (Lexis Project - The University of Manchester)

[University home]

The Lexis of Cloth and Clothing Project
MED Rolle Psalter (UC 64) 44.15 & comm.
Richard Rolle, English Psalter and Commentary [Rolle Psalter] Bibliographical References: IPMEP 271; Manual 2.IV.12, 9.XXIII.2. Manuscript, print, and LALME references: Cambridge, Sidney Sussex College 89 LALME: vol. 1. 65. "MS in one hand. ... The language of the Commentary is mixed." LP 46. Lincs. Dublin, Trinity College 75 (A.1.10) Eton, Bucks., Eton College 10 LALME: vol. 1. 88. "MS in one hand." LP 610. NWY. London, British Library, Harley 1806 LALME: vol. 1. 111. "English in one hand." LP 188. Derbys. Newcastle upon Tyne, Public Library MS LALME: vol. 1. 139-40. "In two main hands; the language of both is probably far northern." NME. Oxford, Bodleian Library, Bodl. 467 LALME: vol. 1. 146 (three entries, q.v.). "Hand A. ff. 1r-92v." LP 75. Lincs. "Hand B. ff. 93r-120r." NME. "Hand C. ff. 120r-171r." LP 62. Lincs. Oxford, Bodleian Library, Bodl. 953 Oxford, Bodleian Library, Hatton 12 LALME: vol. 1. 149 (two entries, q.v.). Hand A. LP 32. WRY. Hand B. LP 592. WRY. Oxford, Bodleian Library, Laud Misc. 286 (Pref.MS for part of text) LALME: vol. 1. 149-50 (five entries, q.v.). Hand B. LP 260. Staffs. Hand C. LP 177. Staffs. Hand D. LP 303. Derbys. "Hand E. ... Language of S Yorks." LP 262. WRY. Hand G. Derbys. Oxford, Bodleian Library, Laud Misc. 321 LALME: vol. 1. 150. LP 8000. Warwicks. Oxford, Bodleian Library, Laud Misc. 448 Oxford, Bodleian Library, Tanner 1 LALME: vol. 1. 152. LP 766. Soke. Oxford, Bodleian Library, Tanner 16 LALME: vol. 1. 152. LP 7240. Monmouth. Oxford, Magdalen College 52 Oxford, University College 64 (Pref.MS for part of text) LALME: vol. 1. 154. Yorks. Oxford, University College 56 Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg.lat.320 Worcester, Cathedral Chapter Library F.172 Editions, facsimiles, and other sources cited: * English Writings of Richard Rolle, ed. H. E. Allen (1931). * Photostat of pp. 426-450 of MS Bod 953; in poss. of MED. * D. Everett, "The Middle English Prose Psalter of Richard Rolle of Hampole," MLR 17 (1922). * Photostat of MS Sidney Sussex 89; in poss. of MED. * Richard Rolle of Hampole's Mending of Life, ed. W. H. Hulme, Bull. WR n.s. 21.4 (1918). * K. Christ, "Zu Richard Rolle von Hampole," Archiv 136 (1917). * Citation collections of the Oxford English Dictionary; slips in poss. of MED. * The Psalter ... and Certain Canticles ... in English by Richard Rolle of Hampole, ed. H. R. Bramley (1884). * The Holy Bible ... by John Wycliffe and His Followers, eds. J. Forshall and F. Madden, vol. 1 (1850). MED title stencils and sources: UC 64 * a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64) :: The Psalter ... and Certain Canticles ... in English by Richard Rolle of Hampole, ed. H. R. Bramley (1884). passim. Note: Material in UC 64 supplied in an Elizabethan hand is identified in the MED as UC 64(2); see below. * c1590(c1340) Rolle Psalter (UC 64(2)) :: The Psalter ... and Certain Canticles ... in English by Richard Rolle of Hampole, ed. H. R. Bramley (1884). passim. Note: Material in UC 64 supplied in an Elizabethan hand is identified in the MED as UC 64(2). * See also Variants below. LdMisc 286 * a1425(c1340) Rolle Psalter (LdMisc 286) :: The Psalter ... and Certain Canticles ... in English by Richard Rolle of Hampole, ed. H. R. Bramley (1884). passim. Note: Preferred manuscript for occasional gaps in UC 64. * See also Variants below. Bod 953 * a1416(c1340) *Rolle Psalter (Bod 953) :: Photostat of pp. 426-450 of MS Bod 953; in poss. of MED. * See also Variants below. Dub 75 * c1427 Rolle Psalter (Dub 75) :: The Holy Bible ... by John Wycliffe and His Followers, eds. J. Forshall and F. Madden, vol. 1 (1850). lower pp. 39-40. Eton 10 * a1500 Rolle Psalter (Eton 10) :: D. Everett, "The Middle English Prose Psalter of Richard Rolle of Hampole," MLR 17 (1922). 218-19. Hat 12 * a1400(c1340) Rolle Psalter (Hat 12) :: English Writings of Richard Rolle, ed. H. E. Allen (1931). 4-16. Hrl 1806 * a1400 Rolle Psalter (Hrl 1806) :: The Holy Bible ... by John Wycliffe and His Followers, eds. J. Forshall and F. Madden, vol. 1 (1850). iv. Nwc * a1425 Rolle Psalter (Nwc) :: The Psalter ... and Certain Canticles ... in English by Richard Rolle of Hampole, ed. H. R. Bramley (1884). passim. * a1425 *Rolle Psalter [OD col.] (Nwc) :: Citation collections of the Oxford English Dictionary; slips in poss. of MED. Note: [OD col.] is attached to stencils for quotations taken from the slip collections of the Oxford English Dictionary. This form of citation and reference is used when a MS or edition is not otherwise accessible to the MED. * See also Variants below. Sid 89 * ?c1400(c1340) *Rolle Psalter (Sid 89) :: Photostat of MS Sidney Sussex 89; in poss. of MED. 14-38. * ?c1400 Rolle Psalter (Sid 89:Bramley) :: The Psalter ... and Certain Canticles ... in English by Richard Rolle of Hampole, ed. H. R. Bramley (1884). passim. * See also Variants below. Vat Reg.lat.320 * ?a1450 Rolle Psalter (Vat Reg.lat.320) :: K. Christ, "Zu Richard Rolle von Hampole," Archiv 136 (1917). 38-39. Wor F.172 * a1500 Rolle Psalter (Wor F.172) :: Richard Rolle of Hampole's Mending of Life, ed. W. H. Hulme, Bull. WR n.s. 21.4 (1918). 13-16. Variants taken from: * The Psalter ... and Certain Canticles ... in English by Richard Rolle of Hampole, ed. H. R. Bramley (1884). passim. a1500 (Bod 467) a1416 (Bod 953:Bramley) a1425 (LdMisc 286) [In A-S of print MED cited with stencil a1425(c1340) (LdMisc 286).] a1425 (LdMisc 321) a1500 (LdMisc 448) a1425 (Magd-O 52) a1425 (Nwc) ?c1400 (Sid 89:Bramley) a1425 (Tan 1) c1450 (Tan 16) c1425 (UC 56) c1590(c1340) (UC 64(2)) [Material in UC 64 supplied in an Elizabethan hand is identified in the MED as UC 64(2).]