< University of Manchester, Lexis of Cloth & Clothing Project, Search Result For: 'harness'

[University home]

The Lexis of Cloth and Clothing Project

harness

.
Searchable Lemmata: harneis (AF), harneis (ME), harnesium (L), harnesia (L), harnes (OScots), harness (MdE), harneiser (AF), harneisen (ME), harnessed (ME), harnesiare (L), harness (MdE), harnessed (MdE).
Alternate Forms: harnas, harnis, harnise, harnaes, harnais, harnaise, harnayse, harneise, harneisse, harnes, harnés, harnesse, harneys, harneyse, harnies, harneisse, harneies, harnois, harnoise, harnoiz, harnich, harnoys, hernaes, ernais, hernas, hernays, herneis, herneise, herneys, hernies, hernois, hernoise, hernous, hernoys, hernoyse, arneis, arnesse, harneisez, herneisez, hernoisez, hernoiz, harnasio, hernasio, hernesio, hernisio, hernisium, hernesium, harnesiorum, harnesiis, harnisiis, harneys, hernoys, harneschier, harnoiser, herneiser, herneyser, hernescher, herneschier, herniser, hernisser, hernoyser, herneysé, hernissé, harnist, harnyst, harneseandum, harnesiandum, hernesiandis.

    Definitions and Defining Citations:

1a(n.) Armour; generally meaning equipment, gear, tackle, etc., used specifically to refer to armour; armour and weapons (collectively); a complete set or suit of armour. Also in compounds and phrases: ME 'harneis armature' (body armour?); AF 'harneis pur jambe' (leg-armour), etc. [evidence provided here reflects these specific senses only]. Also, used (in the plural) to refer to a group of armed men.(circa 1220 still in current use)
1. quando ... debebit ... ire ad comitatum ... Adam inveniet et ij partes custi j armigeri ad hernesium suum deferendum Accounts. [DMLBS CurR (XI 2045) 1224]
2. phaleras: harneys a hume ... poder[is] gallice: bassures ... sagena: deche ... sagina: harneys a femme Gloss. (excact meaning uncertain - armour? breast-plate?) (citations from individual page of text may not appear in original order) [AND TLL (ii 56) ante 1300]
3. Lur herneis fount appariller, Al tornoiement vodrount aler Poetic. [AND Fabliaux (25.43) circa 1100/1300]
4. solvi ... armatori regis ... pro ... expensis circa facturam diversorum harnesiorum pro justis ... regis Accounts. [DMLBS LTR (Mem 105 m. 111) 1333]
5. [1006] ... The bodies dede ... to strepe of harneys and of wede ... [1016] ... By hir cote armures and by hir gere, The heraudes knew hem Poetic, Romance. [MED Chaucer CT.Kn. ((Manly-Rickert) A.1006-1016) circa 1385]
6. in ij pipis ... plenis harnesiis armorum et continentibus x paria armorum integra Accounts, Legal. [DMLBS ExchScot (IV 680) 1436]
7. unum hernesium de armaturis meis completum cum ... vexillo ... et alio apparatu Wills. (suit of armour) [DMLBS Test. Ebor. (II 241) 1459]
8. My white harnes complete, with salett and al odir pece of harnes Wills. [MED Will York in Sur. Soc. 45 (205) 1472]
c.f.: phalera
AF, L, ME, MdE, OScots; Primarily N/A.
Sex: Male    Use: Military    Status: n/a    Rank: n/a    Ceremonial: No
Body Parts: N/A.
1b(n.) ; generally meaning equipment, gear, tackle, etc., used specifically to refer to clothing, attire; livery; wardrobe.(ante 1215 still in current use)
1. Qe Benoit, quant l'eust veu, Par lor semblant fust deceu Quant quidast qe Rigges fust rois Por sa robe e por son hernois ... Fiz, oste ces dras, Car bien sez toens ne sont is pas. N’est pas sens d’autrui peleure Orguillos estre [AND Dial Greg (46vb) 1212]
2. Quant vus avrez femme espusee, E vers ta mesun en ert menee, Plus vaudra sa robe e sun herneis Ke ta rente dous anz u treis [AND Pet Plet ANTS (1465) circa 1200/1250]
3. Ore du fraunceis de nostre vesture od tut nostre autre herneis [AND BIBB ANTS (7) circa 1250]
4. episcopus illa vice ibi non jacuit, quia totum hernesium suum jam premiserat Historic. [DMLBS Reg. Heref. (124) 1277]
5. pro panno laneo ... pro ... sellis cooperiendis et pro diversis harnisiis domini ... faciendis Accounts. [DMLBS Ac. H. Derby (241) 1392]
6. [3] ... To my seruant Iohn Buelt, vj markes & i gowne of Russet medley furred with blak ... [25] ... All my clothynge & werynge harneys and beddynge at Vsk Legal, Wills. [MED EEWills (111/3-25) 1438]
AF, L, ME, MdE.
Sex: Male, Female    Ceremonial: No
Body Parts: N/A.
1c(n.) Furnishing; trappings, gear, tackle or accoutrements for a horse or a cart (also horse-armour - cf. sense 1a above).(ante 1250 still in current use)
1. in hernisio empto ad summarium capelle regis, sc. barhuda, scella, ij cofinis et aliis ... rebus ad idem hernisium pertinentibus Accounts. [DMLBS Pipe (282) 1242]
2. expensa carettarum: ... in harnasio emendo cum albo corio Accounts. [DMLBS Crawley (216) 1257]
3. juravit quod nunquam abbatem installaret nisi mitteret sibi palefridum unum cum toto hernesio Historic. [DMLBS Ann. Osney (212) circa 1267]
4. optimum meum equum cum toto hernasio suo Wills. [DMLBS Test. Ebor. (III 246) 1479]
5. Many a vicious knaue ... is sustened by cause of hem in to curious harneys, as in sadeles, in crouperes, peytrels [vrr. peitrelis, peitresles, peytrelles] and bridles, couered with precious clothyng and riche barres and plates of gold. ... Goddes sone of heuene ... whan he rood vp on the asse ... ne hadde noon oother harneys but the pouere clothes of hise disciples Poetic. [MED Chaucer CT.Pars. ((Manly-Rickert) I.433-435) circa 1390]
AF, L, ME, MdE, OScots.
Sex: N/A    Ceremonial: No
Body Parts: N/A.
1d(n.) Decoration; decoration or fitting of an artefact; metal work (on a belt, etc.); fittings for or metal work on a weapon, girdle, utensil, etc. Also, figurative (trimmings, circumstances, etc.).(circa 1300 - ante 1500 ?)
1. ij zonas henesiatas cum plumbo ... et iij zonas de eodum hernesio Legal. [DMLBS Law Merch. (I 110) 1332]
2. [To Robert Rose, goldsmith, for making the] hernes [of the Mayor's sword] [MED Rec.Norwich 2 (54) 1406/1407]
3. A girdell with silver harnes of his susters. [MED Stonor (1.157) circa 1462]
AF, L, ME, MdE, OScots.
Sex: Male, Female    Ceremonial: No
Body Parts: N/A.
1e(n.) ; trappings or ornaments of various sorts: an unspecified woman's garment or decoration [L sagina, AND, TLL ii 56]; ? a habit [Prov inéd 431.4]; armorial bearings, a coat-of-arms (perhaps an an error for ME harmes, armes) [Bishop Notes in PMLA 49 458].(ante 1300 - ante 1600 ?)
1. phaleras: harneys a hume ... poder[is] gallice: bassures ... sagena: deche ... sagina: harneys a femme Gloss. (citations from individual page of text may not appear in original order) [AND TLL (ii 56) ante 1300]
2. Et nota quod Arnesse vocatur prioratus quem monachus Gaubert perdidit pro puncto in versu: Porta patens esto, nulli clau. ho. [AND Prov inéd (431.4) circa 1300/1400]
3. 'Oure kyng ... beryng þe name kyng of Ingelond & nou3t clepud kyng of ffraunce, but beryng þe hole harnes of Ingelond and of ffraunce.' [MED Bishop Notes in PMLA 49 (458) circa 1432]
AF.
Sex: N/A    Ceremonial: No
Body Parts: N/A.
2(n.) Modern technical term; mechanism of cords and pulleys by which warp threads are raised on a treadle-loom.(circa 1570 - circa 1880)
MdE.
Sex: N/A    Use: Secular    Status: n/a    Rank: n/a    Ceremonial: No
Body Parts: N/A.
3a(vb.) Utilisation; to equip (another on oneself) with arms, armour or accoutrement; to dress in clothes or livery. Regularly appears as a past participle, 'harnessed', arrayed, equiped.(ante 1206 still in current use)
1. quod facias habere Thomam de G. xx m. ad se harneseandum Accounts. [DMLBS Cl (17b) 1205]
2. Quant ces persones a ceo furent Qu’aler a Rume ensemble deurent, Ensemble se mistrent en mer Quant il se pourent harneschier Biblical/Hagiographic. (to equip oneself) [AND S Jean ANTS (6602) circa 1200/1250]
3. dedit ... Giraldo c li. sterlingorum ad se harnesiandum [sc. ad faciendum ipsum militem] Historic. [DMLBS RGasc (I 509) 1254]
4. Many oyer Felons and Distourbours of the peas ... hernessed and arraied in maner of Werre Legal. [MED RParl. (4.498a) 1436]
AF, L, ME, MdE.
Sex: Male, Female    Ceremonial: No
Body Parts: N/A.
3b(vb.) Utilisation; to adorn or equip something (a weapon, girdle, horse, etc.); to decorate. Regularly appears as a past participle, 'harnessed', adorned, decorated.(ante 1250 still in current use)
1. pro pastronibus ... cingulis et ... capistris de corio novis pro equis ... custodiendis et hernesiandis Accounts. (to equip a horse) [DMLBS KR (Ac 363/18 f. 8) 1303]
2. [23] ... un botoner de cynk m. d’or ... [25] ... item que vous delivrez a nostre tres amé chivaler ... une corne herneisez d'ore et de perles ové une tissue blank et bleu [AND GAUNT1 (ii 23-25) 1372/1376]
3. Item, une ceynture, hernissé d’ivoir, entaillé od un aloer pendaunt, od un visage de Saracyn [AND Foedera (iii 203) post 1255]
4. [327] ... v olde chesiplis ... and olde veyle of party ... [328] ... A gyrdyl y harnyst with selver, party corse with xi barris ... with bocle & pennants ... [329] ... Item, Cecily Roche byqueþe a sylvyr ryng overgyld ye we3t iij d. & ob. Item, a sylvyr ryng overgyld, ye which was found yn ye chirch ye we3t x d. Accounts. [MED Invent.Cirencester in BGAS 18 (327-9) circa 1465]
AF, L, ME, MdE.
Sex: N/A    Use: n/a    Status: n/a    Rank: n/a    Ceremonial: No
Body Parts: N/A.

    Etymological Evidence:

Definite, Old French harnois, harneis, harnes, harnas, hernois (? ultimately Germanic). British L harnesium, harnesia from AF usage [DMLBS]. It is likely that ME/MdE usage stems from AF usage as well. Verbal forms from Old French harneschier (AF harneiser, etc.), with ME/MdE forms influenced by the ME noun, harneis.
WF:
Etym Cog: harnois (OF), harneschier (OF).
References: