< University of Manchester, Lexis of Cloth & Clothing Project, Search Result For: 'pearl'

[University home]

The Lexis of Cloth and Clothing Project

pearl

.
Searchable Lemmata: perle (AF), perla (L), perl (ME), perl (W), perle (OScots), pearl (MdE).
Alternate Forms: peerles, perel, pereles, pereil, peril, periol, perles, perlis, perlous, pewle, pirlis.

    Definitions and Defining Citations:

1a(n.) Jewellery; smooth round bead formed within the shells of certain molluscs, especially the oyster (Ostrea); used in jewellery and to ornament textiles. Also, a non-specified bead. DMLBS perla: Cl 179, Cl 69, AcWardr TR Bk 203 p. 321, GOSC. Edith 79 [NOTE: as distinct from margarita]; IMisc 87/25 [NOTE: pearl-like artefact or bead].
1. [349] ... in quodam cluto lineo diverse petre de la Quarenteyne ... [350] ... colerettus munitus auro, petris, et perlis ... unum capellum auri de diversa petraria et perlis ... [352] ... tres cape chori veteres broudate, linate de panno de aristo ... Accounts. [DMLBS Ac. Wardr. (p. 349-352) 1300]
2. [348] ... Une Nouche dor ove iij greyns des Esmeraudes et noef perles ... j plate dargent pur espices ove le pee ove escuchouns des divers armes, et ij autres plates playnes dargent ... [349] ... iiij peire de alettes desarmes le Counte de Hereford. ... j quintepoint de Hoylaund. Wills. [MED Will de Bohun in Archaeol.J.2 (348-349) 1322]
3. [B.3533] ... In kynges habit wente hire sones two ... [B. 3554] ... Biforn his triumphe walketh she With gilte cheynes on hire nekke hangynge ... [B.3558] ... Of rubies, saphires, and of perles [vrr. peerles, Pereles] white Were alle hise clothes brouded vp and doun ... [B.3562] ... Cenobie ... that helmed was in starke stoures And wan by force townes strong and toures, Shal on hire heed now were a vitremyte [vrr. vitrymyte, vytrymyt, vitrmite, vitrymete, vitrenyte, vitrinite, vetremyte, fitermyte, witermite, wyntermyte, wytrymyte, wetremyte, vitryte]; And she that bar the ceptre ful of floures Shal bere a distaf hire cost for to quyte Poetic. [MED Chaucer CT.Mk. ((Manly-Rickert) B.3533-62) circa 1375]
4. quendam filet de perles Accounts. [AND YBB (13 Rich II 155) 1389/1390]
c.f.: margarita
AF, L, ME, MdE, OScots, W.
Ceremonial: No
Body Parts: N/A.
1b(n.) Raw Material; specified as mother-of-pearl (mass noun)(circa 1313)
1. pour demi lb de pewle vj. d. Accounts. [AND PRO (E101/375/11) 1313/1314]
AF, MdE; Primarily Accounts.
Sex: N/A    Use: n/a    Ceremonial: No
Body Parts: N/A.

    Etymological Evidence:

Definite, Old French and L.
WF:
Etym Cog:
References:

    Art and Illustration:

Pearls were used to decorate textiles from the Anglo-Saxon period onwards. In the high Middle Ages both ecclesiastical vestments and the dress of seculars of the highest rank mioght be encrusted with them.