< University of Manchester, Lexis of Cloth & Clothing Project, Search Result For: 'rencian'

[University home]

The Lexis of Cloth and Clothing Project

rencian

.
Searchable Lemmata: rancien (AF), rencian (ME), rancia (L), ranciana (L), rencian (MdE).
Alternate Forms: rancianum, rautia, rautya, rencyan.

    Definitions and Defining Citations:

1(n.) Textile; probably a kind of cloth made in or associated with Rheims in France; however, a possible alternative is an orange-coloured cloth (see etymology); some citations indicate a particular colour of cloth is intended (cf. MED A Mayde Cristes and MED Hwi ne serue).(circa 1200 - 1300)
1. computate ... xxv d. pro burra et v d. pro nigra tela ... ij s. vj d. pro opere materacii et iij s. pro opere culte pungte ... pro c et quadraginta tribus ulnis de rautia ad perpunctum ... pro centum et quadriginta et tribus ulnis rautya ad perpunctum Accounts. (citations from individual page of text may not appear in original order) [DMLBS Cl (109a) 1208]
2. mittatis ... xl ulnas de rancian' ad opus nostrum Accounts. [DMLBS Cl (I 484b) 1221]
3. Uns home ... riches esteit E purpre e rancien vesteit [AND Mirur (117va37) circa 1225/1250]
4. Ne byt he wiþ þe lond ne leode, vouh ne gray ne rencyan Poetic. [MED A Mayde Cristes ((Jes-O 29) 106) ante 1300]
5. Alle we schulle to þe deþ dreoreliche gon ... Þer ... Ne geyneþ vs no grene ... Þe robes of russet ne of rencyan Poetic. [MED Hwi ne serue ((Jes-O 29) 70) ante 1300]
AF, L, ME; Primarily N/A.
Sex: N/A    Use: n/a    Status: n/a    Rank: n/a    Ceremonial: No
Body Parts: N/A.

    Etymological Evidence:

Speculative, MED and OED3 suggest from Old French renciien, 'from Rheims' in present-day Champagne-Ardenne. OED3 adds, 'probably as the reflex of an unattested post-classical Latin form *remicianus' [s.v. '† rencian, n.', OED Online, Sept. 2013, OUP, 12 September 2013 <http://www.oed.com/view/Entry/162376?redirectedFrom=rencian>]. However, in its entry for 'rancia', 'ranciana', DMLBS suggests variants represent an 'aphaeretic form of Italian arancia < Ar. < Pers. nāranjī = bitter orange; cf. orenga' [Fasc. XIV, p. 2652].
WF:
Etym Cog:
References: