Searchable Lemmata: rubane (AF), ribanum (L), rubanum (L), reban (ME), ruban (ME), ríbán (Ir), rhuban (W), ribban (OScots), ribbon (MdE), riband (MdE), ruban (MdE).
Alternate Forms: rubant, rubanto, rubano, ribandum, rubans, ribaunes, rebanes, rebaunes, rebandes.
1(n.)
Decoration;
edging; an ornamental band or border; selvedge; a narrow-ware of fine textile, such as silk, satin, or velvet; often with a cord finish along both edges instead of a selvedge. Also, a strip of material worn for decorative or other purposes.(circa 1350 still in current use)
1. I met in a morueninge a may ... A red hod on hir heved, shragid al of shridis, With a riche riban gold be-gon ... Of a blak bornet al wos hir wede, Purfiled with pellour doun to the teon
Poetic.
[MED As I stod on ((ArmsAr 27) 19) circa 1325]
2. Et p[ro] .x. lb. de rubant’ empt’ 7 apport’ ... unius lecti [?] d[o]mi[ni] regis de p[re]cepto suo ap[er]at' cu[m] nod' 7 fol' frettat' 7 pudrat' cu[m] rosis & alijs diu[er]sis ap[ar]ib[us] [cf. apparatus] cont’ .vj. uln’ dj. longitudine 7 v. uln’ lat’ ap[er]at' cu[m] circul’ quadrangular’ in quatuor angulis ...
Accounts.
[LexP NA [PRO] E 101/389/14 (m. 2) 1342/1343]
3. [38] ... viij pecie de rubanto adaurato ... [39] ... iiij pelles de bazano ... vj pelles de Roan ... [40] ... Ad faciendum L wyspes operat. de syndon., serico, & Aylesham pro domino nostro Rege ... [41] ... Ad faciendum xij garteria de blu broudata de auro & serico quolibet habente dictamen `Hony soyt qui mal y pense' ... ij paria de greues ... [45] ... Cum tela de Reyns Parys & bultell & cotoun ... [46] ... Stoffe pro tapet de worsted, [etc.]
Accounts.
[MED Wardrobe Acc.Edw.III(1) in Archaeol.31 (38-46) 1345/1349]
4. Eidem: ad una[m] robam de tot garniament[es] ut sup[ra] p[ro] eod[e]m d[omi]no rege cont[r]a d[i]c[tu]m f[estu]m natal[is] d[omi]ni de lib[er]at’ R[eg]is F[ra]nc’ faciend[am] 7 furrurand[am] 7 capuc[io] cloc’... d[i]c[t]e rob[e] c[ir]cumligand[um] cu[m] rub[ant]’ auri strict[i]
xj. uln’ pann[i] mixt’ long’ de ----- Brucell de dono R[eg]is F[r]anc’
iij. q[u]art’ uni[us] uln’ pann[i] sanguin’ ----- in G[r]ano de empt[o]
ij. furrur’ ut[er]q[ue] de ciiij xxiiij ventr[es] ----- m[i]n[iver] pur’ de dono Reg[is] Fr [a]nc’
j. cloc’ de Dcxl ventr[es] ----- m[i]n[iver] pur’
j. mantellett’ de ciiijxx ventr[es] ----- m[i]n[iver] pur’
j. capuc[ium] de cx ventr[es] ----- m[i]n[iver] pur’
xxvj. best’ Ermyns ----- ermyns de empt[i]o[n]e
iiijor uln’ j. q[u]art’ rubant aur[i] strict[i] ----- rubant aur[i] strict[i]
Accounts.
[LexP NA [PRO] E 101/393/15 (m. 1, item 2) 1361/1362]
5. 24. Ensement est ordeine qe artificers, gentz de mester, se tiegnent chescun a une mestere quele il vorra eslire entre cy et la dit feste de la chandelure. Et soient esluz deux de chescun mestere a surveer qe nul use autre mestere qe cele quele il ad eslu; ... . Mes l'entencion nostre seignur le roi est et son conseil \est/ qe femmes, c'estassaver braceresces, pesteresces, tisteresces, fileresces et oevresces sibien de leine come de liegne toile et de soie, broudesters, kardesters, pyneresces de leine et toutes autres qe usent et oeverent overaignes manueles, peussent user et overer franchement come eles ont fait avant ces heures, saunz nul empeschement ou estre restreint par ceste ordinance.
25. Item, monstrent les communes: qe come diverses vitailles dedeinz le roialme sont grandement encherrez, par cause qe diverses gentz de diverses condicions usent diverse apparaill nient appertenant a lour estat; c'estassaver, garceons usent apparaill des gentz de mestire, ...
Responsio.
... est ordeine par manere qe s'ensuit:
'Premerement, quant as garceons, sibien servantz as seignurs come de mestere et des artificers, ... q'ils eient draps pur lour vesture ou chauceure, dont le drap entier ne passe deux mars; et q'ils ne usent drape de plus haute pris de lour acat, n'autrement, ne nul chose d'or, d'argent, n'embroidez, aymelez ne de soye, ne rien appendant des dites choses. Et soient lour femmes, files et enfantz de mesme la condicion en lour vesture et apparaill; et ne usent nuls voiles passant la voile dousze deniers.
26. ... yomen ne preignent ne usent drape de plus haute pris pur lour vesture ou chauceure qe deinz quarante soldz le drape entier, par voie d'acat, n'autrement; ne perre, drape de soy, ne d'argent, ne ceynture, cotel, fermaill, anel, garter, n'ouches, rubans, cheisnes, bendes, sealx n'autre chose d'or ne d'argent, ne nul manere d'apparaill embroidez, aymelez ne de soy, par nul voie. Et qe lour femmes, files et enfantz soient de mesme la condicion en lour vesture et apparaill; et qe eles ne usent nul voile de soy, mes soulement de fil fait deinz le roialme, ne nul manere de pellure ou de bugee mes soulment d'aignel, conil, chat et gopil.
27. Item, qe esquiers et toutes maneres de gentils gentz desouz l'estat de chivaler qe n'ont terre ou rente a la value de cent livres par an ne preignent ne usent drape pur lour vesture ou chauceure de plus haut pris qe deinz le pris de quatre mars et demy le drape entier, par voie d'acat n'autrement; ne q'ils ne usent drape d'or, de soy ne d'argent, ne nul manere vesture embroidez, anel, fermaill n'ouche d'or, ruban, ceynture, ne nul autre apparaile ne hernies d'or ne d'argent, ne riens de perre, ne nul manere de pellure. Et qe lour femmes, filese et enfantz soient de mesme la condicion quant a lour vesture et apparaill, saunz ascun revers ou purfil; et qe eles ne usent esclaires, crimiles ne troefles, ne nul manere d'apparaill d'or, d'argent ne de perre. Mes qe esquiers eantz terre ou rente a la value de deux centz livres par an et outre peussent prendre et user drape du pris de cynk mars le drape entier, et drape de soy et d'argent, ruban, ceynture et autre apparaill resonablement garniz d'argent. Et qe lour femmes, files et enfantz peussent user pellure revers de menevoir, saunz ermyns ou letuses ou ascun manere d'apparaill de perre, sinoun pur lour testes. ...
Legal.
[LexP PROME (Ed. III: Parl. of Oct. 1363, items 24-25) 1363]
6. 54. Item, prient les communes qe nul homme n'aporte en Engleterre draps d'or ne de soye, keverchiefs, perree, ne nul manere des joealx, ne de pelleure; n'amesne nulle leyne hors d'Engleterre ...
Ordenez est en parlement qe pur chescune livre draps d'or et de soie, de keverchiefs, de perree et de touz maneres de joealx, et pelleure, a amesners deinz le roialme apres la Seint Johan proschein venant; et auxint de chescune livre par nombre provenante de la darrein vente en Engleterre a faire, les leynes, peaux lanutz et quirs qe serront amesnez hors du roialme apres la dite feste, les marchantz ent soient tenuz d'apporter boillon d'or ou d'argent a la value de .xij. esterlings a la toure de Londres. C'estassaver, pur les ditz draps, keverchiefs, perree, joialx et \pelleure,/ deinz le demy an proschein apres la venue d'ycelles deinz le roialme d'Engleterre; et pur les dites leynes, quirs et peaux, deinz l'an proschein apres le passage d'ycelles hors del dit roialme. ...
XXIX. [Sumptuary law.]
55. Item, qe nul homme ne femme deinz le dit roialme, forspris chivalers et dames, ne use nul manere de perree, pelleure, draps d'or, ne ribane d'ore, ne drap de soye, s'il ne poet dispendre .xl.li. par an, sur paine de forfaiture de quanqe il use a contraire d'ycestes.
Responsio.
Le roi s'advisera tanqe a proschein parlement.
Legal.
[LexP PROME (Rich. II: Parl. of April 1379, items 54-55) 1379]
7. [3.18] ... In that dai the Lord shal don awei the ournement of shon, and boces [L lunulas], and be3es, and brooches ... and mytris and combys [WB(2): coombis; L discriminalia] and ribanes and reuerses at the hemmis ... [3.23] ... Pynnes and sheweres and necke couercheues [vr. neckercheuys], and filetes [WB(2): and smal lynun clothis aboute the schuldris, and kercheues; L et sindones et vittas].
Biblical/Hagiographic.
[MED WBible(1) ((Dc 369(1)) Is.3.18-23) 1382]
11. [8047] ... The robes were of mochel prys: Thei were parted, with riche palle ... [8060] ... Here hodes dyght with gold ribanes ... In hem stode many a riche ston Saphur riche, and selidone Erbe-de-bothe, & Cassidone, And euere among the dyamaund, Sewed wel with gode orfoyle-suand
Heroic, Historic, Poetic, Romance.
[MED Ld.Troy ((LdMisc 595) 8047-60) circa 1425]
12. Bratt ríbáin i forcipul immi; frithchuman umaidi ina brutt úasa braini; sithbacc créduma ina láim.
[eDIL MU2 (690-691)]
Sex: N/A Use: n/a Status: n/a Rank: n/a Ceremonial: No
Body Parts: N/A.
