< University of Manchester, Lexis of Cloth & Clothing Project, Search Result For: 'surplice'

[University home]

The Lexis of Cloth and Clothing Project

surplice

, super + pellisse.
Searchable Lemmata: surplis (ME), surplis (AN), swrplis (W).
Alternate Forms:

    Definitions and Defining Citations:

1(n.) Garment; loose, white ecclesiastical vestment with long full sleeves, usually worn by priests for non-Eucharistic purposes. A similar garment worn by clerics, choristers and others taking part in services.(ante 1300 still in current use)
1. superpilicio vel superlicio : surplis (C) / phanula : phanoun (C) phanon (D) phanun (L) / alba : aube (C) / talari : a talouns (C) vesture geke au pé (D) / stola : estole (CDL) / thiara : mitre, amite (C) amite (D) / amictum : amite (C) amit (L) / infula : chesuble (CD) chessubal, chesubel (D) chesible (L) / cintorio : ceynture (C) sneture (D) zenture (Z) / pedum : sa cros (C) / podere : aube (D) / mitre : mitre (CL) / anulo : anel (C) / pedum : gallice crose (C) la croce (D) cros (D) [AND TLL (2,138,19-24) ante 1300]
2. Ac yndi ef a welei gwr oedawc tec, a swrplis ymdanaw, ac a diwyc offeryat arnaw. [GPC YSG (i 61) circa 1400]
3. He artid the seyde chanon to do of his overest abygth and to don on a seculer gowne of russet and a Kendale hood ... Willm. Wyndesore ... with other ... the seyde conchanon ... bar owt of the chirche and spoylyd hym hys surplys Legal. (citations from individual page of text may not appear in original order) [MED Proc.Chanc.in Cal.PCEliz. (1.p.xliii) ante 1443]
ME, MdE, OScots, W; Primarily N/A.
Sex: Male    Use: Ecclesiastical    Status: n/a    Rank: n/a    Ceremonial: Yes
Body Parts: Arm, Back, Chest, Neck, Shoulder(s).

    Etymological Evidence:

Speculative, Latin superpilicio
WF:
Etym Cog:
References: