Searchable Lemmata: borda (OE), bordure (AF), bordure (ME), borde (ME), bordura (L), bordor (W), bord (Ir), burd (OScots), bordour (OScots), border (MdE), bordure (MdE).
Alternate Forms: bord, border, borderer, bordeur, bordeure, bordir, bordire, bordor, bordour, bordour, bordoure, bordoure, bourder, bourdoure, bourdur, bourdure, burdire.
1a(n.)
Decoration;
on a textile, an edging which may be structural (closing border/finishing border, starting border) and also decorative; or purely decorative such as a braid, ribbon, or fringe attached by sewing. Also (in general), embroidery.(ante 110 - circa 1425)
1. Fæmne æt hyre bordan geriseð; widgongel wif word gespringeð, oft hy mon wommum bilihð, hæleð hy hospe mænað, oft hyre hleor abreoþeð.
Other.
[DOE Max I (0036 (63))]
4. Tuaristol ríg Coba chuib deich cuirn, deich claidim othair , deich longa dá leanann slóg, deich mbruit cona mbordaib d'ór.
Legal.
[eDIL BR2 (91) 1050/1150]
7. [p. 233]
(PROME item 770) Item, .i. autre pane de blanket, les bordures de rouge baudekyn, furrez de menever pur, pris .iiij.li.
(771) Item, .i. autre pane de taune, furrez de gros menever, pris de tout .xxvi. s. .viij. d.
(772) Item, .i. carpet bien veille contenant .ix. verges .iij. quarters, pris .xiij. s. .iiij. d.
Summa .xiiij. pagine: .viij c vij.li. .ij. s. .i. d.
(773) Item, .i. lite d'arras des cheries, le testour contenant .iiij. verges demi en longure et .iij. verges en large, en tout .xiij. verges demi quarrez. Item, le celour contenant .iiij. verges en longure et .iiij. verges en large, en tout .xvi. verges quarrez. Item, le counterpoynt contenant .vi. verges en longure et .v. verges demi de large, contenant .xxxiij. verges quarrez. Item, .i. tapite d'arras ovec shepeherdes contenant .vij. verges demi en longure et .v. verges de large, contenant .xxxvij. vergez demi quarrez. Item, .i. autre tapite de mesme le suyte contenant .vij. verges demi de longure et .v. verges de large, en tout .xxxvij. verges demi. Item, .i. autre tapite de mesme la suyte contenant .vij. verges demi de longure et .v. verges de large, en tout .xxxvij. vergez demi. Summa des verges .clxxv. verges, pris le verge .iij. s. .iiij. d., .xxix.li. .iij. s. .iiij. d.
[p. 234]
(item 802) Item, .xxij. fethirbeddes ovec taunt de bolsters de plume, pris le pece ensemble .x. s., .xi.li.
...
(820) Item, divers remenaunts de marterons et ventres des ermyns, contenant .liiij., pris ensemble .vi.li. .xiij. s. .iiij. d.
...
(826) Item, .i. lite des plumes ovec .i. bolster, pris .xx s.
...
(828) Item, .iij. tapites de worsted rouge et .i. petite carpet en le chapelle, pris .viij. s.
Legal.
[AND RotParl1 (iv 233-234) 1423]
8. [p. 238] ...
(PROME item 954) .ii. gounez faitz de satyn vert & scarlet, furrés des gorges de foyns, enbroudés des cages d'argent, pris le pece .xlvi. s. .viii. d. ...
(976) i chaperon de noier drap daggez ...
[p. 239] ...
(1003) Item, .i. remenaunt de bustian, contenant .xvij. alnz, pris l'alne .iij. d.; .iiij. s. .iij. d.
(1004) Item, .i. autre remenaunt de gros Westfall' contenant .xvi. alnes, pris l'alne .iij. d.; .iiij. s.
(1005) Item, .xij. parez bracez de Champayn', pris le paire .iiij. d.; .iiij. s.
(1006) Item, .i. lintheux du toylle Champayn' de .iij. tielx, pris .ij. s .vi. d.
(1007) Item, .ciij. xx gros de agulettez rouges, pris le gros .viij. d.; .vi.li.
(1017) Item, veil ceel de soy, overez du brouderie des armes d'Escrop', et de Crables, et .i. lite de worsted, les bordures de soy, ovec les armes de Charbokles, pris de toutz .xx. s.
(1018) Item, .ij. litez de noyer worsted contenant .ij. celures, .ij. testures, .vi. curtyns et .vi. tapites, pris de toutz ensemble .lxvi. s. .viij. d.
(1019) Item, .ij. quisshons de velvet rouge, pris .v. s.
(1020) Item, .i. quisshon de satyn double vert, ovec .i. quisshon veilx de baudekyn d'or, pris .ij. s .vi. d.
(1021) Item, .ij. quisshons veilx de rouge baudekyn d'or, pris .iij. s.
(1022) Item, .ij. quisshons de baudekyn, pris le pece .ij. s.; .iiij. s.
(1023) Item, .i. quisshon de bokasyn rouge, pris .iij. s.
Legal.
[LexP PROME (Hen. VI: Parl. of Oct. 1423, items 954-1023) 1423]
Sex: N/A Use: n/a Ceremonial: No
Body Parts: N/A.
1b(n.)
Decoration;
heraldic bordure (a coloured band around a shield or coat of arms); also, heraldic orle (a narrow bordure that does not extend to the edge of the shield). Often it appears with an adjective or past ppl., as in 'bordure entere' (bordure), 'bordure (re)cercelé' (bordure engrailed), and 'bordure florettee' (double tressure flory counterflory).(post 1250 - ante 1500)
2. [33] ... Mes ore dirray des armes de Mortimere ... L’escu d’argent a un bordure bordee D’or et d’azeur ... [41] ... L’un (=shield) est d’ermyn, l'autre de veer clere ... [46] ... D’ermyn deit homme dire, nient enhermynee
Legal.
[AND Dean Tract (33-46) circa 1350]
4. bordure sive fimbrie multe et diverse ... portantur in armis; quarum quedam sunt plane, quedam ingradate, quedam talentate, quedam plane pulverizate, quedam scaccate, quedam gobonate et quedam invecte
Other.
[DMLBS UPTON (236) ante 1457]
Sex: N/A Ceremonial: Yes
Body Parts: N/A.
2(n.)
Jewellery;
collar or necklace (AF).(post 1250 - ante 1500)
Ceremonial: No
Body Parts: Neck.
