< University of Manchester, Lexis of Cloth & Clothing Project, Search Result For: 'anaboladium'

[University home]

The Lexis of Cloth and Clothing Project

anaboladium

.
Searchable Lemmata: anaboladium (L).
Alternate Forms:

    Definitions and Defining Citations:

1a(n.) Garment; linen wrap for the head or neck; scarf; cloak. In Old English glosses, the term is used interchangably with anabola.(ante 900 - ante 1500)
1. Anaboladium amictorium lineum feminarum quo humeri operiuntur, quod Graeci vel Latini sindonem vocant. [DOE ISID. Etym. (19,25,7)]
2. Anaboladium ł sindo : linen heafodes wrigels. [DOE AntGl 4 (Kindschi) (0805 (805))]
3. Haud est huic apoplexia cure, sed et astu nullos angustat, solet idem antiquare amartetes, aginat uenerem, portat anaboladia : ne is þysum þrowendlic deað begymen ac eac ænig ne genyrwð gewunað se sylua gecian þa earman he forflycð galscipe he byrð linenne wæuels. [DOE Abbo (0059 (110.8)) circa 890/896]
4. [26b] ... A Clowtier: pictaciator, pictaciarius ... [27a] ... A coler of silver or gold: murenula ... A coler: colarium, anaboladium Lexicon. (dating uncertain; citations from individual page of text may not appear in original order) [MED *Cath.Angl. ((Add 15562) 26b-27a) circa 1475]
L.
Sex: Male, Female, Infant    Ceremonial: No
Body Parts: Head, Neck, Shoulder(s).

    Etymological Evidence:

Definite, Greek.
WF:
Etym Cog:
References: