< University of Manchester, Lexis of Cloth & Clothing Project, Search Result For: 'flock'

[University home]

The Lexis of Cloth and Clothing Project

flock

.
Searchable Lemmata: floccus (L), flocke (AF), flok (ME), ffloc (W), fflocyn (W), flokkis (OScots), flock (MdE).
Alternate Forms: fflocs, fflocys, floc, floccle, floccorum, flocken, flocus, floke, flokke, flokkes, flokkis, flokkys, flosculum.

    Definitions and Defining Citations:

1a(n.) Raw Material; tuft of wool. In some later uses, a tuft of cotton or similar material; lint (13th-c A-N Med, for example); also, scrap wool, trimmings; used figuratively (L floccus, as type of something valueless.(ante 1000 still in current use)
1. lectisternium gallice: aurnement de lit ... villus: floc Gloss. [AND TLL (ii 172-173) ante 1300]
2. leine carpie, ceo est a dire 'floccles' ... pro lé flokkys emp. pro lé bosteres, 23d. Medical. [AND A-N Med (ii 165) 1200/1300]
3. kyflet. fflacket fflocys. Poetic. [GPC R (1291. 39) circa 1300/1400]
4. [69b/a] ... Villus: a flokke. ... [69b/b] ... Vlna: a elle & a arme fro þe elbowe or a feþeme. Victa [read: vitta]: a wymple, a bond, or a flette, or a coroune. Gloss. The nap? [MED *Medulla ((Stnh A.1.10) 69b/a-69b/b) ante 1425]
5. If þai be moued in puttyng a floc [L flosculum] of wolle or cotoun y-tesed in þe mouth & þe noseþrillez Medical. [MED *Chauliac(1) ((NY 12) 118a/a) ante 1425]
6. Ple y cais odech neu lechu? A phle y cais dir rhag fflocs du ? Poetic. [GPC GTP (58) 1400/1500]
c.f.: villus
AF, L, ME, MdE, OScots, W; Primarily Accounts.
Sex: N/A    Use: n/a    Status: n/a    Rank: n/a    Ceremonial: No
Body Parts: N/A.
1b(n.) Raw Material; especially, wool (in tufts) used for stuffing, padding, caulking, etc.(circa 1250 still in current use)
1. carette: ... in ij coll[ariis] emend[andis] cum flocunis iij d. ... et in emend' ij bac' cum flocun' j d. Accounts. [DMLBS MinAc (991/16) 1268]
2. Et xv capella nigra, de supradictis capellis, fuerunt falsi operis et mixti de lana et flokkes Legal. [MED Doc.Gildh.Lond.in RS 12.3 (433) 1277]
3. in veteris colariis et veter' baz emendendis cum flokkis emptis Accounts. [DMLBS MinAc (935/7) 1280]
4. Bithumine et flockis ad idem..et aliis necessariis in eodem molendino faciendis Accounts. [MED Acc.Cornw.in RHS ser.3.68 (196) 1296/1297]
5. lectisternium gallice: aurnement de lit ... villus: floc Gloss. [AND TLL (ii 172-173) ante 1300]
6. xviij petre lane, xviij petre floccorum, x li. de cotourn Accounts. [DMLBS KR (Ac 391/15) 1349]
7. pro lé flokkys emp. pro lé bosteres, 23d Accounts. [AND Durham (154) circa 1200/1400]
8. Pilowes and þinges stopped wiþ flokkes ben made to þe ... þristinge to gedre of þe loosede parties Medical. [MED *Chauliac ((Paris angl.25) 58b/b) circa 1425]
9. [5.501a] ... Ther goth no lesse in a mannes tipet Than of brood cloth a yerde. ... [5.501b] ... And that noo persone that shall make ... eny manere Wollen Cloth ... medell, or put in or uppon the same Cloth, nor into the Wolle wherof the seid Cloth shal be made, eny Lambes Wolle, Flokkes, Chalke ... or Cork ... That every of the seid Clothes ... folowe ... oon ordre of makyng ... withoute dyversite in webbyng, fullyng, knottyng, and burlyng. Legal. [MED RParl. (5.501a-b) 1463/1464]
10. Et sol. pro 21 lb. del flokkes empt. pro le Bay molendini Abbathie Accounts. [MED Acc.R.Dur.in Sur.Soc.103 (643) 1470/1471]
11. [p. 227] Off ffyne cordewan’, A goodly peyre of long pekyd schon hosyn enclosyd • of þe most costyous cloth • of Crenseyn’ þus a bey to a jentylman • to make comparycion With two dosyn poyntys of cheverelle • þe Aglottys of syluer feyn’. A shert of feyn holond • but care not for þe payment A stomachere of clere reynes • þe best may be bowth Þow poverte be chef • lete pride þer be present And ałł þo þat repreff pride, þou sette hem at nowth. Cadace • wolle • or flokkys • where it may be sowth To stuffe with-al þi dobbelet, and make þe of proporcyon Two smale legges • And a gret body • þow it ryme nowth ȝet loke þat þou desyre • to An þe newe faccion. A gowne of thre ȝerdys loke þou make comparison' Vn-to ałł degrees dayly •þat passe þin astat A purse with-outyn mony • a daggere for devoscyon’ And þere repref is of synne • loke þu make debate With syde lokkys I schrewe þin here • to þi coloere hangyng down’ to herebrowe qweke bestys þat tekele men onyth [p. 228] An hey smal bonet • for curyng of þe crowne And ałł beggerys and pore pepyłł • haue hem on dyspyte ... A beggerys dowtere to make gret purvyauns To cownterfete a jentyl woman’ [...] Here colere splayed • and furryd with Ermyn calabere or satan’ A seyn to selle lechory • to hem þat wyl bey And þei þat wyl not by it, yet i-now xal þei han’ And telle hem it is for love • she may it not deney. Biblical/Hagiographic, Drama, Poetic. MED citations compared against and extended using the EETS edition (ES 120, 1920): Ludus Coventriæ, or the Plaie called Corpus Christi, Cotton MS. Vespasian D. VIII, ed. K. S. Block, EETS ES 120 (London, New York, Toronto: Oxford UP, 1922), ‘Prologue of the Demon’, pp. 225-9. [MED Ludus C. ((Vsp D.8) 227-228) ante 1475]
12. Gevin to Gildow to by flolkis [sic] to the harnes sadillis Accounts. [DOST Treas. Acc. (I. 238) 1494]
AF, L, ME, MdE, OScots, W; Primarily Accounts.
Sex: N/A    Use: n/a    Status: n/a    Rank: n/a    Ceremonial: No
Body Parts: N/A.
2(n.) Raw Material; the cocoon of a silk-worm.(circa 1425 ?)
1. With a 3 cornered pece of a felte or with a saccle i. bag be þe water ytaken. ... R[ecipe] ... rawe silke propreli of þe flok or huske [L folliculo; *Ch.(2): flokke or slogh] of þe worme smal kutted Medical. date uncertain [MED *Chauliac(1) ((NY 12) 180a/a-b) ante 1425]
ME; Primarily Medical.
Sex: N/A    Use: n/a    Status: n/a    Rank: n/a    Ceremonial: No
Body Parts: N/A.

    Etymological Evidence:

Definite, Anglo-French/Old French Old French floc, from Classical L floccus. In W (initially including the borrowed plural -s) from c.1400 (where it is a borrowing either from AF or Middle English; there was also a Welsh diminutive fflocyn (cf. Latin floculus), though that is not clearly attested in the medieval period). The DOST headword 'flokkis' (flokis, flox) is a plural form.
WF: Borrowed into the British Isles
Etym Cog:
References: